{
    ":%tag_start%Automatic workflows:%tag_end% are running in the background. They check conversations for matching conditions and carry out specified actions automatically. Automatic workflows run only one time on a conversation.": ":%tag_start%Automatic workflows:%tag_end% s'exécutent en arrière-plan. Ils vérifient les conditions de correspondance des conversations et exécutent automatiquement les actions spécifiées. Les flux de travail automatiques ne s'exécutent qu'une seule fois par conversation.",
    ":number conversations": ":nombre de conversations",
    ":person ran the :workflow workflow": ":person a exécuté le flux de travail :workflow",
    ":person ran the :workflow workflow for conversation #:conversation_number": ":person a exécuté le flux de travail :workflow pour la conversation #:conversation_number",
    "A :%tag_start%Manual workflow:%tag_end% doesn't do anything until you execute it for a conversation. Manual workflows do not have conditions and just perform all their actions when executed.": "Un flux de travail :%tag_start%Manual workflow:%tag_end% ne fait rien tant que vous ne l'exécutez pas pour une conversation. Les flux de travail manuels n'ont pas de conditions et exécutent simplement toutes leurs actions lorsqu'ils sont exécutés.",
    "AND": "ET",
    "Actions": "Actions",
    "Add a Note": "Ajouter une note",
    "Added a note": "Ajouté une note",
    "Any User": "Tout utilisateur",
    "Applied To": "Appliqué à",
    "Apply this workflow to all previous conversations matching conditions": "Appliquer ce flux de travail à toutes les conversations précédentes correspondant aux conditions",
    "Apply to Previous": "Appliquer à Précédent",
    "Assign to User": "Affecter à l'utilisateur",
    "Assigned to User": "Affecté à l'utilisateur",
    "Attachment": "Pièce jointe",
    "Automate actions!": "Automatiser les actions !",
    "Automatic": "Automatique",
    "Change Status": "Changement de statut",
    "Communication Channel": "Canal de communication",
    "Conditions": "Conditions",
    "Contains": "Contient",
    "Conversation moved from another mailbox": "Conversation déplacée d'une autre boîte aux lettres",
    "Current Assignee": "Personne assignée actuelle",
    "Customer Email": "Email du client",
    "Customer Viewed": "Client consulté",
    "Customer message contains": "Le message du client contient",
    "Customize": "Personnaliser",
    "Date Created": "Date de création",
    "Dates": "Dates",
    "Delete this workflow?": "Supprimer ce flux de travail ?",
    "Disable Auto Reply": "Désactiver la réponse automatique",
    "Do not include signature": "Ne pas inclure la signature",
    "Does not contain": "Ne contient pas",
    "Does not have an attachment": "N'a pas de pièce jointe",
    "Edit Email": "Modifier l'e-mail",
    "Edit Forward": "Modifier le transfert",
    "Edit Note": "Modifier la note",
    "Email the Customer": "Envoyer un e-mail au client",
    "Ends with": "Se termine par",
    "Exact Date": "Date exacte",
    "Has an attachment": "A une pièce jointe",
    "Hours": "Heures",
    "If automatic workflow does not contain any date-related conditions, it is executed when a new message is created or some condition's value changes (for example, conversation status changes).": "Si le workflow automatique ne contient pas de conditions liées à la date, il est exécuté lorsqu'un nouveau message est créé ou que la valeur d'une condition change (par exemple, le statut de la conversation change).",
    "Incomplete": "Incomplet",
    "Is Bounce": "Est rebondi à",
    "Is after": "Est après le",
    "Is before": "Est avant le",
    "Is between": "Est entre",
    "Is equal to": "Est égal à",
    "Is in the last": "Est dans le dernier",
    "Is longer than": "Est plus long que",
    "Is not equal to": "N'est pas égal à",
    "Is not in the last": "N'est pas dans le dernier",
    "Is not longer than": "N'est pas plus long que",
    "Last Customer Reply": "Dernière réponse du client",
    "Last User Reply": "Dernière réponse d'un utilisateur",
    "Last User to Reply": "Dernier utilisateur à répondre",
    "Manual": "Manuel",
    "Matches regex pattern": "Correspond à un modèle regex",
    "Max Executions": "Exécutions maximales",
    "Maximum executions per conversation.": "Nombre maximum d'exécutions par conversation.",
    "Minutes": "Minutes",
    "Move to Deleted Folder": "Déplacer vers le dossier Corbeille",
    "Move to Mailbox": "Déplacer vers la boîte aux lettres",
    "New \/ Reply \/ Moved": "Nouveau \/ Réponse \/ Déplacé",
    "New Workflow": "Nouveau flux de travail",
    "New conversation created": "Nouvelle conversation créée",
    "Note contains": "Note contient",
    "OR": "OU",
    "People": "Personnes",
    "Replied": "Répondu",
    "Reply to Conversation": "Répondre à la conversation",
    "Run Workflow": "Exécuter le flux de travail",
    "Save & Execute": "Enregistrer et exécuter",
    "Select a condition": "Sélectionner une condition",
    "Select an action": "Sélectionner une action",
    "Send Email Notification": "Envoyer une notification par e-mail",
    "Starts with": "Commence par",
    "Triggered by the :workflow workflow": "Déclenché par le flu de travail :workflow",
    "Use global setting": "Utiliser le paramètre global",
    "User Action": "Action de l'utilisateur",
    "User or customer replied": "L'utilisateur ou le client a répondu",
    "User running the Workflow": "Utilisateur exécutant le flux de travail",
    "Users are allowed to manage workflows": "Les utilisateurs sont autorisés à gérer les flux de travail",
    "When this options is enabled the workflow may be applied to a large number of the past conversations and changes can not be undone. It is recommended to backup the application before turning this option on.": "Lorsque cette option est activée, le workflow peut être appliqué à un grand nombre de conversations passées et les modifications ne peuvent pas être annulées. Il est recommandé de sauvegarder l'application avant d'activer cette option.",
    "Workflow": "Workflow",
    "Workflow :name deactivated": "Workflow :name désactivé",
    "Workflow :workflow has run": "Workflow :workflow a été exécuté",
    "Workflow :workflow was triggered": "Workflow :workflow a été déclenché",
    "Workflow :workflow was triggered for conversation #:conversation_number": "Workflow :workflow a été déclenché pour la conversation #:conversation_number",
    "Workflow Name": "Nom du workflow",
    "Workflow created": "Workflow créé",
    "Workflow deleted": "Workflow supprimé",
    "Workflow not found": "Workflow non trouvé",
    "Workflow updated": "Workflow mis à jour",
    "Workflows": "Flux de travail",
    "Workflows Help": "Aide sur les flux de travail"
}